QUARTINA 5 (ITA-ENG-FRA)

QUARTINA 5
.
Spero che il mio essere presente,oggi…
Dimenticarai i dolori passati.
Spero che il tuo essere presente,oggi…
Dimenticherò gli amori passati.
.
QUATRAIN 5
.
I hope that my being present today…
You will forget past pains.
I hope that your presence today…
I will forget past loves.
.
QUATRAIN 5
.
J’espère que ma présence aujourd’hui…
Vous oublierez les douleurs du passé.
J’espère que votre présence aujourd’hui…
J’oublierai les amours passées.
.
Natalia Castelluccio