SERA D’AMORE (ITA-ENG)

In questa sera di fine estatetutto sembra mutareper dare spazio ad una nuova stagione.Solo in me..la nostra estate non cambiae il mio amore per te è immutato! Natalia Castelluccio EVENING OF LOVE On this late summer evening everything seems to change to give space to a new season. Only in me .. our summer doesContinua a leggere “SERA D’AMORE (ITA-ENG)”

NULLA DI NUOVO (ITA-ENG)

Non mi meraviglio . .È lo scompigliocreato dal grovigliodei tuoi soliti bisbigli.La tua dialettica è potenteusala per chi è ignorante.La semplicità premiachi fa congetture anche solo con le parolenon è tanto leale come vuol proclamare.Nulla di nuovo..Sono sveglia e ti sto a guardare. Natalia Castelluccio NOTHING NEW I am not surprised. . It is theContinua a leggere “NULLA DI NUOVO (ITA-ENG)”

QUELLO CHE SEI VIDEO POESIA

WHAT YOU ARE What you perceive is reality. Not the one that surrounds us … that’s what you have deep inside. Live out of this world and in many universes scattered in space. You doze off slowly everything that filters your mind. You shape every feeling like a new event and transform every experience fromContinua a leggere “QUELLO CHE SEI VIDEO POESIA”

SCRIVO A TE PAPÀ (ITA-ENG)

Anni fa,in quel lontano venerdì di Luglio.Tu andavi via Papà..avevo solo 17 anni.Non ricordo i miei primi anni di vitama sai, questo non mi ha permessodi soffrire di meno per la tua mancanza.Dopo 30 anni,ti segue Mamma.Lei se ne è andata in un periodo di freddotu in un periodo di caldo..Inverno ed Estatedue stagioni daContinua a leggere “SCRIVO A TE PAPÀ (ITA-ENG)”

UN CONSIGLIO (ITA-ENG)

Se prendi una decisionee sai che è buona per tema fa male agli altri..Rinuncia!Se è buona per tee non fa male agli altri..Prosegui!Se poi questa è ottima per teed è buona per gli altriVai sicuro..Sei nel giusto! Natalia Castelluccio AN ADVICE If you make a decision and you know it’s good for you but itContinua a leggere “UN CONSIGLIO (ITA-ENG)”

… PENSO (ITA-ENG)

Siamo fatti di ciò che mangiamoe ci vestiamo con quello che vediamo.Siamo ciò che delle storie viviamo e di quelle cose che ogni giorno facciamo.Camminiamo guardando i piedie vedendo solo ciò che calpestiamo.Noi possiamo essereciò che dentro proviamoe quello che sogniamo..possiamo arrivare a capire chi siamoe da dove veniamo.Alzate gli occhi al cielovibrate più forteeContinua a leggere “… PENSO (ITA-ENG)”

DUBBIO D’AMORE (ITA-ENG)

La noia mi assale piattaè divenuta ormai comeil cielo sereno della mia vita.Udire la tua voce è statocome un fulmine improvviso..Non so se mi sto innamorando di te..Penso di sì! Natalia Castelluccio DOUBT OOF LOVE Boredom comes over me flat has now become like the clear sky of my life. Hearing your voice was likeContinua a leggere “DUBBIO D’AMORE (ITA-ENG)”

DEDICATA A TE AMORE MIO (ITA-ENG)

Sei la luce dei miei occhi la gioia sulle mie labbra la serenità del mio cuore e la certezza del mio futuro! Ti Amo tanto.. quanto è grande il mondo che ci ospita. Natalia Castelluccio DEDICATED TO YOU MY LOVE You are the light of my eyes the joy on my lips the serenity ofContinua a leggere “DEDICATA A TE AMORE MIO (ITA-ENG)”

Crea il tuo sito web con WordPress.com
Crea il tuo sito