CIAO APRILE (ITA-ENG)

A prile                         A  rriviP rimavera                 P  redilettaR iportando               R  ianimandoI  naspettate              I  ncantevoliL inee                           L uminoseE teree                        E  terne Natalia Castelluccio A pril                      A rrivals S pring                   F avorite R eporting             R eanimating U nexpected         E nchanting L ines                     B right E thereal               E ternal

CARA MAMMA VIDEO POESIA

DEAR MOTHER Mom, I love youyou are more precious to me than gold.Laurel crownof a life now pastthanks to the Love that you have given me.Mom, I love youyou are a lost reality for methe ray of sunshinethat warms my heart.For meLight that illuminates everything.Mom, I miss yousometimes I have the illusion of finding youstill

INFINITO (ITA-ENG)

Da quel giorno infinitoHo portato con me tutto il dolore,l’ho custodito dentro il mio cuore.ma,Io nel pensier mi fingo;ove per pocoche..Mi parla di te e rivedo te..cosi,tutto il buio scompare intorno a mee..Il cor non si spaura. Natalia Castelluccio INFINITY Since that infinite dayI took all the pain with me,I have kept it in my

TRACCE POETICHE 1 (ITA-ENG)

Nessuno detiene la verità assoluta..questa è un privilegio mai conosciuto.Ma posso definire me stessa vera..ed è assolutamente un privilegio unico. Natalia Castelluccio POETIC TRACKS 1 Nobody holds the absolute truth ..this is a privilege never known.But I can define myself as true ..and it is absolutely a unique privilege.

FELICITÀ (ITA-ENG)

FelicitàTi ho conosciuta.Con troppa delicatezza..mi hai dato una carezza.Come il vento, mi hai sfiorata.È stato subito amore..Il tuo soffio dolce e caldomi ha riempito il cuore.Mi hai dato brividi intensi e fugaci.Attimi di vita che mi hanno fatto..sognare e crederci.Ho volato con te sulle ali della mia fantasia!M’illudevo che eri miae non sapevo che..la felicità

UNA MASSIMA 1 (ITA-ENG)

Credere per vedere.La sofferenza è il prezzo dell’amore.Il dolore non passerà mai, ma si può imparare a conviverci e ci renderà nel tempo più forte. Natalia Castelluccio A MAXIMUM 1 Believe to see.Suffering is the price of love.The pain will never go away, but we can learn to live with it and it will make

POTREI.. (ITA-ENG)

Potrei..Potrei innamorarmi di uno come te..e questo è un problema.Mi leggi nell’anima,come se io fossi un libro aperto.Ora che la mia animaè così fragile e indifesa. Potrei..Potrei innamorarmi di uno come te.Proprio ora che..Ho bisogno di un amore veroe di chi mi sostiene perché..Non ritrovo più la mia fanciullezzae combatto la quotidianità con la praticità.

CONQUISTE E DISFATTE (ITA-ENG)

Conquiste e disfatte..La vita è fatta di conquiste e disfatte,di amori e delusioni,di vita e di morte..Ciò che ti premia ti rende vitale.E più importante è..Ciò che non ti uccide ti rende più forte. Natalia Castelluccio Conquests and defeats Conquests and defeats ..Life is made up of conquests and defeats,of loves and disappointments,of life and

LETTERA A MIO FRATELLO VIDEO POESIA

LETTER TO MY BROTHER To SalvatoreBeloved brother of the heart You wrote my name on your skinand I engrave yours in my heart.You were born beautiful, only to die so young.But I know you live in my heartand in that of all the others who have known youbecause they would never have said no to

PAROLE D’AMORE 1 (ITA-ENG)

Marinai e donzellesono sempre statele storie più belle. Natalia Castelluccio WORDS OF LOVE 1 Sailors and damselsalways have beenthe most beautiful stories.