MUSICA E PAROLE (ITA-ENG)

Uniamoci in un unico ritmo
che fa muovere il mondo.
Balliamo insieme con il suono
di un linguaggio selvaggio.
Uniamoci con note importanti e
balliamo in un coro di voci suadenti.
Uniamoci e balliamo
ascoltando la magia della musica
che sa conciliare ogni essere umano
con il suo inno di pace universale.
Uniamoci senza parole e con tanto amore.

Natalia Castelluccio

MUSIC AND WORDS

Let’s join in one rhythm
that makes the world move.
Let’s dance together with the sound
of a wild language.
Let’s join with important notes and
we dance in a choir of persuasive voices.
Let’s get together and dance
listening to the magic of music
who knows how to reconcile every human being
with its hymn of universal peace.
Let’s unite without words and with a lot of love.