GUARDAMI.. (ITA-ENG)

Guardami..Scoprimi e amami!Non con i tuoi bellissimi occhi ..Si vede bene solo con il cuore.Usalo e scrutami dentro, nel profondo..fino ad arrivare all’anima.L’essenziale è invisibile agli occhi. Natalia Castelluccio WATCH ME.. Watch me..Discover me and love me!Not with your beautiful eyes ..One sees well only with the heart.Use it and peer into me, deep insideContinua a leggere “GUARDAMI.. (ITA-ENG)”

A RITA… VIDEO POESIA

TO RITA .. Faithful keeper of an infinite skyI am happy to have you near. Happy birthday my dear sister. .Ever since you were born, you have always been beautiful.A direct and sincere womanfull of love and a noble heart.You are a force of nature.Always..You support me, you question me and you fight me thanksContinua a leggere “A RITA… VIDEO POESIA”

SOLO COCCI (ITA-ENG )

Ne ho solo cocci..Solo resti di una vita… nelle mie mani..Ormai non più tanto levigateperché il tempo si sa,non fa sconti a nessuno.Sono in affanno..appesantita..da chili di anni passatie posati su un corpo non più amato.Restano.. di me.. solo cocci. Natalia Castelluccio ONLY SHARDS I only have pieces of it ..Only shards of a life…Continua a leggere “SOLO COCCI (ITA-ENG )”

MUSICA E PAROLE (ITA-ENG)

Uniamoci in un unico ritmoche fa muovere il mondo.Balliamo insieme con il suonodi un linguaggio selvaggio.Uniamoci con note importanti eballiamo in un coro di voci suadenti.Uniamoci e balliamoascoltando la magia della musicache sa conciliare ogni essere umanocon il suo inno di pace universale.Uniamoci senza parole e con tanto amore. Natalia Castelluccio MUSIC AND WORDS Let’sContinua a leggere “MUSICA E PAROLE (ITA-ENG)”

QUESTO NOSTRO AMORE (ITA-ENG)

La mia vita danza tra la speranza e il dolore.Sei il sogno di mezz’estate..Quello che vorresti non finisse maie che temi stia già svanendo.Cosi il mio cuore pulsatra una dolce speranza di avertie un dolore sanguinoso di perderti.Tra la speranza e il dolore..Io vivo, questo nostro amore! Natalia Castelluccio THIS OUR LOVE My life dancesContinua a leggere “QUESTO NOSTRO AMORE (ITA-ENG)”

ECCOMI (ITA-ENG)

Sono uno spirito liberoo una scheggia impazzita?Sono ferma ma nessuno mi può bloccare.Volo in alto ma ho i piedi ben saldati per terra.Sono un essere liberoNon puoi possedermiPuoi sentirmi tua e non di più.Eccomi..Sono io e che nessuno mi tocchi ! Natalia Castelluccio HERE I AM I am a free spiritor a crazed splinter?I’m stillContinua a leggere “ECCOMI (ITA-ENG)”

POESIA :VORREI – ANTOLOGIA CANTI PER ALDA X EDIZIONE – ACCADEMIA DEI BRONZI – (ITA-ENG)

Salve amiciVi ringrazio e voglio presentarvi la mia poesia inedita VORREI scelta per il libro Antologia CANTI PER ALDA X EDIZIONE di Nuova Accademia dei bronzi . Natalia Castelluccio Hello friendsThank you and I want to introduce you my unpublished poem I WOULD LIKE to be chosen for the book Antologia CANTI PER ALDA XContinua a leggere “POESIA :VORREI – ANTOLOGIA CANTI PER ALDA X EDIZIONE – ACCADEMIA DEI BRONZI – (ITA-ENG)”

Crea il tuo sito web con WordPress.com
Crea il tuo sito