VECCHIO (ITA-ENG)

Foto dal web

Il tempo sembra scivolare via.
Quello che ti rimane è sempre di meno
e resti sempre più solo.
Gli anni passano velocemente
anche se la vita scorre lentamente
Vai verso una direzione
senza prenderne posizione.
La giovinezza ha lasciato
spazio all’incertezza.
Tutto ti abbandona..
la forza, la voglia
e a volte la memoria.
Non scegli più
e le possibilità scelgono per te
senza chiederti il permesso.
Hai tanto ancora da raccontare
e poche energie per fare.
Sei ciò che siamo stati
e abbiamo vissuto..
Sembra però che tutto questo non basti..
Sei vecchio e non sei di moda
poco importa se sei la storia.

Natalia Castelluccio

OLD

Time seems to slip away.
What you have is less and less
and you remain more and more alone.
The years go by quickly
even if life goes by slowly
Go in one direction
without taking a stand.
Youth has left
room for uncertainty.
Everything leaves you ..
the strength, the desire
and sometimes memory.
You don’t choose anymore
and the possibilities choose for you
without asking your permission.
You have so much more to tell
and little energy to do.
You are what we have been
and we lived ..
However, it seems that all this is not enough ..
You are old and you are not in fashion
it doesn’t matter if you are history.

Pubblicato da Natalia Castelluccio

Natalia Castelluccio Note biografiche Salve sono Natalia Castelluccio Sono nata a Napoli il 06.05.1971 Attualmente vivo in Liguria. Sono diplomata in lingue Ho una qualifica d’informatica Stage di animatrice turistica. Ho lavorato nel campo del turismo come accompagnatrice turistica, receptionist e segretaria d’albergo. Sono sempre stata a contatto con la gente Amo viaggiare, l’ho fatto per tutta la mia vita e continuerò a farlo. Adoro ogni forma d arte dettata dal cuore. Sono diventata una madre a tempo pieno nel 2013. Trascorro la maggior parte del tempo con mio figlio, mio marito e la mia famiglia. E mi dedico alla mia passione… scrivere! Ho sempre scritto ciò che il mio cuore sentiva per le esperienze che questo viaggio, chiamato vita mi ha regalato. Tutto ciò che leggerete da me, sarà il frutto delle mie e non solo, esperienze della vita. Condividerò con voi i momenti più importanti ! Faremo insieme, se gradite.. Un viaggio lungo nei pensieri della mente del cuore e dell anima. A presto Natalia Castelluccio ⬇️ BLOG PENSIERI PAROLE E POESIE ⬇️ https://pensieriparoleepoesie.wordpress.com ⬇️ CANALE YOU TUBE ⬇️ https://youtube.com/user/TheJackpot1971

49 pensieri riguardo “VECCHIO (ITA-ENG)

  1. We are not old….we are …EXPERIENCED ,
    We have better skills ,
    And still…we have one secret weapon…LOVE!!!!!!

    So we are not old,
    just

    prepared for this strange days,
    we are on mission,

    called life

    Nice and creative day to You ,natalia, across snowy Alps !:)

    Piace a 1 persona

  2. L’ha ripubblicato su Buscando o Sole ha commentato:
    Então… Intenso e verdadeiro, Gostei muito. Envelhecemos , mas estamos atentos e compartilhando conforme nossos entendimentos. Temos as nossas sapiências vividas. Só falamos quando podemos e podemos ajudar nossos jovens e queridos. Desejamos respeito para conosco. Tivemos uma intensa e valorosa vida. Afetuoso abraço.

    Piace a 1 persona

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

Crea il tuo sito web con WordPress.com
Crea il tuo sito
%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: