L’UNO È COME L’ALTRO (ITA-ENG)

Foto dal web

Io non ti maltratto !
Tante volte
ho creduto a questo abbaglio
e troppe volte
hai ripetuto lo sbaglio.

Io ti amo!
Ogni volta me l’hai detto
e quante ossa poi mi hai rotto.

Sono solo un po’ geloso!
È sempre la tua scusa..
da vile e morboso.

Ora basta ! !
Ero allegra ed ero bella
ora di donna sono solo un brandello.
Mi sono proprio stancata..
anch’io ho il diritto
ad essere amata !

Natalia Castelluccio

THE ONE IS LIKE THE OTHER

I don’t mistreat you!
A lot of times
I believed this mistake
and too many times
you repeated the mistake.

I love you!
Every time you told me
and how many bones you broke me then.

I’m just a little jealous!
It’s always your excuse ..
from cowardly and morbid.

Thats enough ! !
I was cheerful and I was beautiful
now I am only a shred of a woman.
I got really tired ..
I too have the right
to be loved!

Pubblicato da Natalia Castelluccio

Natalia Castelluccio Note biografiche Salve sono Natalia Castelluccio Sono nata a Napoli il 06.05.1971 Attualmente vivo in Liguria. Sono diplomata in lingue Ho una qualifica d’informatica Stage di animatrice turistica. Ho lavorato nel campo del turismo come accompagnatrice turistica, receptionist e segretaria d’albergo. Sono sempre stata a contatto con la gente Amo viaggiare, l’ho fatto per tutta la mia vita e continuerò a farlo. Adoro ogni forma d arte dettata dal cuore. Sono diventata una madre a tempo pieno nel 2013. Trascorro la maggior parte del tempo con mio figlio, mio marito e la mia famiglia. E mi dedico alla mia passione… scrivere! Ho sempre scritto ciò che il mio cuore sentiva per le esperienze che questo viaggio, chiamato vita mi ha regalato. Tutto ciò che leggerete da me, sarà il frutto delle mie e non solo, esperienze della vita. Condividerò con voi i momenti più importanti ! Faremo insieme, se gradite.. Un viaggio lungo nei pensieri della mente del cuore e dell anima. A presto Natalia Castelluccio ⬇️ BLOG PENSIERI PAROLE E POESIE ⬇️ https://pensieriparoleepoesie.wordpress.com ⬇️ CANALE YOU TUBE ⬇️ https://youtube.com/user/TheJackpot1971

27 pensieri riguardo “L’UNO È COME L’ALTRO (ITA-ENG)

    1. Già, quanto dolore e tristezza in queste righe! Quanta forza e coraggio ci vuole per dire no! Basta! Di dire che preferisci stare sola o solo, pur di non subire più violenze, psicologiche, fisiche, sessuali….
      Quanta vergogna e dolore si prova a parlare di quello che è successo.
      Quanto costa scappare, lottare contro corrente, x essere liberi dal pericolo.
      Quante lacrime, sangue e dolore nascosto a famigliari, amici, ecc… X fare credere a loro e a se stesse/i che si sta bene.
      In ogni caso, NON VERGOGNARTI, NE DI DIRLO, NE DI VERSARE LACRIME, NE DI AVERE PAURA DELLA SOLITUDINE O DI SBAGLIARE.
      SII SEMPRE TE STESSA/O.

      Ti abbraccio con affetto isa

      Piace a 1 persona

  1. una bella riflessione poetica sulle troppe violenze che le donne devono subire ogni giorno, per quella società che pur credendo nella parità, mette sempre differenze di fronte alla giustizia.
    Un caro abbraccio, buona serata…🤗😉👍

    Piace a 1 persona

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

Crea il tuo sito web con WordPress.com
Crea il tuo sito
%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: