NON ESIGO MOLTO DALLA VITA SOLO… (ITA-ENG)

Foto dal web

Non esigo molto dalla vita solo…
Vivere in un’isola deserta
dove non esiste inverno
dove solo i raggi del sole
riscaldano il tuo corpo ed il mio.
Dove non si dicono mille parole per esprimere un concetto importante
ma con una parola ed uno sguardo..
si dice tutto.
Dove di mattina apro gli occhi
e vedo uno spazio infinito..
di sera li chiudo e
quello spazio resta dentro di me.
Dove avverto che c’è qualcosa
di magico fra noi..
un qualcosa di insuperabile, di inafferrabile
ma così certo di esistere.
Dove posso dedicare a te..
i miei pensieri più proibiti
dividere i miei momenti più felici
svelare a te i miei sogni più segreti.
Dove tu e la natura…
Siete il mio destino, la mia casa
e il mio mondo.
Dove posso ancora sognare
un orizzonte ormai lontano nella realtà.
Con il magico azzurro del mare e del cielo
che fanno da sfondo al nostro grande amore.

Natalia Castelluccio

I DON’T DEMAND MUCH FROM LIFE JUST…

I don’t demand much from life just … Living on a desert island where there is no winter where only the sun’s rays they warm your body and mine. Where a thousand words are not said to express an important concept but with a word and a look .. it says it all. Where in the morning I open my eyes and I see an infinite space .. in the evening I close them and that space remains inside of me. Where I feel that there is something of magic between us .. something unsurpassable, elusive but so sure to exist. Where can I dedicate to you .. my most forbidden thoughts share my happiest moments reveal my most secret dreams to you. Where you and nature … You are my destiny, my home and my world. Where can I still dream a distant horizon in reality. With the magical blue of the sea and the sky that are the background to our great love.

Natalia Castelluccio

Pubblicità